目的:探究老年股骨转子间骨折(Intertrochanteric fracture,IFF)患者应用人工股骨头置换术与近端方旋髓内钉(Proximal femoral nail anti-rotation,PFNA)固定的治疗效果.方法:选取2021年 8 月至2023年 9 月期间于原阳县人民医院就诊的70例老年IFF患者,随机分为对照组和研究组(n=35),分别行PFNA固定术治疗或采用人工股骨头置换术治疗.手术结束后,比较两组患者手术时间、术中出血量、切口长度、下床活动时间、住院时间;于术后3 个m、6 个m采用Harris髋关节功能评分评估两组患者的髋关节功能;于术后3 d、术后2 w采用视觉模拟评分表(Visual analogue scale,VAS)评估两组患者术后疼痛程度;并统计两组患者术后并发症发生情况.结果:研究组的手术时间、术中出血量、切口长度均比对照组显著提高;下床活动时间及住院时间均比对照组显著缩短(P＜0.05).研究组术后 3 个m、6 个m的Harris髋关节功能评分均比对照组显著提高,术后 3 d的疼痛评分比对照组显著降低(P＜0.05).研究组的并发症发生率显著低于对照组(P＜0.05).结论:与PFNA内固定术相比,人工股骨头置换术治疗老年IFF有助于加快髋关节功能恢复,减轻疼痛感,安全可靠.