目的:观察葆宫止血颗粒与炔雌醇环丙孕酮联合治疗对异常子宫出血(Abnormal Uterine Bleeding,AUB)患者性激素和子宫内膜厚度的影响.方法:选取 2022 年 8 月-2023 年 12 月期间本院收治的 82 例AUB患者作为研究对象.采用随机数字表法将患者分为对照组和观察组,每组各 41 例.对照组采取炔雌醇环丙孕酮治疗,观察组在对照组基础上联用葆宫止血颗粒治疗.分析比较两组的临床疗效、性激素水平[黄体生成素(Luteinizing Hormone,LH)、卵泡刺激素(Follicle-stimulating Hormone,FSH)、雌二醇(Estradiol,E2)及孕酮(Progesterone,P)]、子宫内膜厚度以及不良反应.结果:观察组的治疗总有效率显著高于对照组(P＜0.05).两组治疗后的FSH、LH、E2、P 各项性激素水平均比治疗前显著降低,且观察组的各项性激素水平均显著低于对照组(P＜0.05).两组治疗后的子宫内膜厚度显著降低,且观察组的子宫内膜厚度显著低于对照组(P＜0.05).两组的不良反应发生率无显著差异(P＜0.05).结论:葆宫止血颗粒联合炔雌醇环丙孕酮治疗子异常子宫出血患者,能提高治疗效果,改善患者性激素水平,抑制子宫内膜增生,且安全性较高.